A sada se pomerite od vrata, ili æete biti prijavljeni zbog opstrukcije pravde.
Alguns são terroristas. Afastem-se, ou serão intimados por obstrução.
To znaèi, sklanjaj se od vrata.
Isso quer dizer, se afaste da porta.
Moramo iæi od vrata do vrata.
Teremos de ir de porta em porta.
Èuo sam da sirotinja ide od vrata do vrata u Fajv Pointu tražeæi dalje pobune i da stavljaju sveæe na prozore.
Soube que os pobres andam de porta em porta em Cinco Pontas... pedindo aos que desejam ver mais protestos... que ponham uma vela acesa na janela.
Koji je prodavao gromobrane od vrata do vrata, varao poštene seljake i otimao im teško zaraðeni novac,
Vendendo para-raios de porta em porta Trapaceando honestos fazendeiros
Ovo je put koji vodi od Vrata.
Este é um caminho desde o Stargate.
Neka vrsta kvara ili u nekima od Vrata ili u programu za prosljeðivanje poziva.
É um mau funcionamento num dos portais ou no comando de reencaminhamento?
Ljudi, sklonite se od vrata i prozora!
Todos, afastem-se das portas e janelas.
Paralizovan sam od vrata pa na dole.
Não me mexo do pescoço para baixo. O que é isso andando sobre mim?
Morat æu malo od vrata do vrata.
Isso. Então vou bater em umas portas.
Postoji mali ključ na ključevima od vrata, gospodine.
É a chave pequena junto com a chave da porta, senhor.
Tko ide od vrata do vrata zbog amerièkog rata
Quem fará campanha de porta em porta pela América?
Skloni se od vrata, i pusti ga da ide.
Afaste-se da porta e deixe o garoto ir.
Molimo vas da se odmaknete od vrata.
Por favor, tenham cuidado com as portas.
Postoji kamera u visini očiju zdesna od vrata.
Tem uma câmera à direita do elevador.
Žice od vrata se mešaju sa sistemom za paljenje.
Se eu acionar o errado, será terrível.
Brimston je na desno, èetvrti boks od vrata.
Brimstone está à direita, no quarto estábulo depois da entrada.
Drži se dalje od vrata i prozora i sve će biti u redu.
Fique longe das portas e as janelas, e tudo vai ficar bem.
Želiš li da ideš od vrata do vrata komšijama i govoriš kako zlostavljaš decu?
Vai sair por aí dizendo aos vizinhos que é pedófilo?
Zato idi od vrata do vrata, i proveri da se ne krije ni sa kim.
Então você vai de porta em porta, e tenha certeza de que ele não está se escondendo com ninguém.
Sad se skloni od vrata pre nego što ti napravim još jednu rupu.
Agora você saia da frente da porta antes que eu coloque outro buraco em você.
Mi, mi smo morali iæi od vrata do vrata, pitati za pomoæ ljude koji ništa ne govore policiji.
Mas nós precisávamos bater de porta em porta, pedindo ajuda a pessoas que não dizem merda nenhuma a tiras.
LeAnn i ja možemo iæi od vrata do vrata u Rayburnu, Longworthu i Cannonu.
Vamos de porta a porta em Rayburn, Longworth e Cannon.
Doživela je saobraćajnu nesreću, probudila se na svoj 16. rođendan saznavši da je kvadriplegičar, nepokretna od vrata naniže, sa povređenim glasnim žicama, nije mogla da govori.
Maria teve um acidente de carro, e acordou no dia de seu16º aniversário com a notícia que era uma completa quadriplégica, Não tinha movimento sob o pescoço, danificou suas cordas vocais, e ela não podia falar.
Bilo mi je 16 godina kada sam počela da pišem poeziju i idem od vrata do vrata govoreći svima o ubistvima iz časti: zašto se događaju, zašto moraju prestati, i šireći svest o tome, sve dok nisam pronašla mnogo bolji način da rešim ovaj problem.
Com 16 anos comecei a escrever poesia e ir de porta em porta contar a todos sobre os crimes de honra, e por que acontecem, por que precisam parar, e conscientizando as pessoas até que eu achei uma maneira muito, muito melhor para lidar com esse problema.
Bukvalno sam uzela suve travke u ruku, bilo ih je nešto više, i krenula sam od vrata do vrata da bih našla nekog ko bi me naučio kako da tkam ove stabljike vodenog hijakinta u konopce.
Daí, literalmente saí com minhas ervas secas na mão, e havia muito mais, e fui batendo de porta em porta, até descobrir quem poderia me ensinar a transformar estes caules de aguapés em cordas.
Udarala sam u okvire od vrata.
Ia direto para os batentes das portas.
Prodavao sam štitnike za registarske tablice od vrata do vrata.
Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta.
prodajući boce za vino od vrata do vrata.
vendendo sacos de vinho de porta em porta.
5.0555510520935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alguns são terroristas. Afastem-se, ou serão intimados por obstrução. 